Showing posts with label Annaberg-Buchholz. Show all posts
Showing posts with label Annaberg-Buchholz. Show all posts

Thursday, June 9, 2022

INTERVIEW EMINENZ (ENG)

More or less by chance I got to know that Eminenz have a new album called "Diabolical Warfare", the great work was already released in December 2021. (Review see HERE).  A good reason to do an interview with guitarist Heiko.

----------------------

Hello, many greetings from Cologne to Annaberg-Buchholz. How are things in the Eminenz camp at the moment? Well, a few months after the release of the strong new album "Diabolical Warfare", what is your first conclusion about the album, also regarding the reactions of fans and press?

Yes, it's going very well at the moment. The album has been surprisingly well received by fans and fanzines. Since each band member has different musical influences, we first had to reconcile them so as not to completely abandon the style of Eminenz. We seem to have succeeded quite well.  

INTERVIEW EMINENZ


Mehr oder weniger zufällig bekam ich mit, dass Eminenz ein neues Album namens "Diabolical Warfare" am Start haben, im Dezember 2021 erschien das tolle Werk bereits. (Review siehe HIER).  Ein guter Anlass, mit Gitarrist Heiko ein Interview zu führen.

----------------------

Hallo, viele Grüße aus Köln nach Annaberg-Buchholz. Wie sieht es momentan im Eminenz-Lager aus? Nun, einige Monate nach der Veröffentlichung des starken neuen Albums „Diabolical Warfare“, wie fällt da ein erstes Fazit zum Album aus, auch was die Reaktionen von Fans und Presse betrifft?

Ja, momentan läuft es bestens. Das Album ist überraschend gut bei Fans und Fanzines angekommen. Da jedes Bandmitglied andere musikalische Einflüsse hat, mussten wir diese erst einmal unter einen Hut bringen, um nicht ganz den Stil von Eminenz zu verlassen. Dies scheint uns recht gut gelungen zu sein. 

Sunday, May 29, 2022

REVIEW EMINENZ "DIABOLICAL WARFARE" (ENG)

Eminenz from Annaberg-Buchholz in Saxony have been active in the underground for ages, since 1989 to be exact. Not least their joint appearance with the then unknown Mayhem (still with Dead as singer, and if I'm not mistaken, announced as "Death Metal from Norway") in Germany also ensured a solidification of their status in black metal circles, especially in retrospect. Funnily enough, the legendary "Live in Leipzig" performance featured Manos, who later changed into a kind of comedy band, and whose part is often attributed to Eminenz. But more about that later in the interview with Eminenz here at Systematic Desensitization Zine. 

REVIEW EMINENZ "DIABOLICAL WARFARE" (GER)

Eminenz aus dem sächsischen Annaberg-Buchholz sind ja nun schon seit Ewigkeiten aktiv im Underground, genau genommen seit dem fernen Jahr 1989. Nicht zuletzt das gemeinsame Auftreten mit den damals noch unbekannten Mayhem (noch mit Dead als Sänger, und wenn ich mich nicht täusche, als "Death Metal from Norway" angekündigt) in Deutschland sorgte auch gerade im Nachhinein für eine Verfestigung ihres Status in Black Metal - Kreisen. Lustigerweise waren bei dem so legendären "Live in Leipzig"-Auftritt die später zu einer Art Comedy-Band verkommenen Manos am Start, deren Part oftmals Eminenz zugeschrieben wird. Dazu aber später mehr im Interview mit Eminenz hier beim Systematic Desensitization Zine.