Thursday, December 11, 2025

Interview Sacred Sin

"We were young, hungry, and completely possessed by the idea of making extreme music. There was this feeling of stepping into unknown territory, because death metal in Portugal was barely a shadow back then. Everything felt new, unpolished, and full of potential."

I don't want to resort to an old cliché and use the oft-repeated phrase “It seems like it was just yesterday,” but it really doesn't seem like it's been over thirty years since I read a praising review of the album “Darkside” by the Portuguese 
Sacred Sin in German magazine Rock Hard. My goodness, how time flies! Nevertheless, this album is still great and, in my opinion and that of several others, represents a classic at the intersection of death and thrash metal that more people should know about. I spoke with José Costa, founding member, vocalist, and bassist, who was very willing to share information about this gem, as well as about Sacred Sin being the first Portuguese metal band on MTV and the entire history of the band. 
Come along on a journey through time to the wild beginnings of the then still young band.
------------------------------------------------------

How are things going in the Sacred Sin camp at the moment?

Right now things are feeling strong in the Sacred Sin camp, we just came from a mini tour with Troops Of Doom, it was a great inspiring experience. We’re in one of those phases where the energy is flowing naturally - shows are tight, with a lot of intensity, and everyone’s focused on pushing the band forward. There’s a good balance between discipline and excitement, which isn’t always easy to maintain after so many years on the scene, but somehow we’re hitting that stride again. We’ve also been reconnecting with a lot of old fans and reaching new ones, especially after the recent shows. That kind of response gives us fuel - it reminds us why we do this. At the same time, we’re working on a new album, refining what we want the next chapter of Sacred Sin to sound like. No shortcuts, no compromises, just honest death metal with that unmistakable Portuguese edge. So yeah, things are moving, the spirit is high, and we’re hungry for what comes next.

Wednesday, December 10, 2025

Interview Triste Tage (English version)

There won't be a Triste Tage album that follows the same path as its predecessor.”

Having already taken note of Triste Tage (Sad days) from the far north of Germany, or more precisely East Frisia, at the time of the release of their debut album, the release of their powerful follow-up “Auf ferner Höhe steht er kahl...” ("It stands bare on distant heights..." (review here) provided a welcome opportunity to ask solo artist Draugr about his artistic vision regarding black metal and related genres. The result was an interesting and detailed conversation, as Draugr has a lot to say beyond the usual clichés. But read for yourself...

------------------------------------------------------

Hello from the Rhineland to East Frisia! Tell us a little about how Triste Tage was formed. How long has the project been going, and what were the main reasons behind it? Were there any particular bands that influenced you?

Hi Gerald, thank you very much for the opportunity to do this interview!

Triste Tage basically rose from the ashes of my previous project, Storm Kvlt. Although “from the ashes” is wrong, because the project isn't dead in that sense. It's more like it's on hiatus until the muse kisses me again at some point.

Interview Triste Tage

"Von Triste Tage wird es kein Album geben, welches den selben Pfad wie der Vorgänger beschreitet."

Nachdem ich von Triste Tage aus dem hohen Norden, genauer gesagt Ostfriesland, bereits zu Zeiten der Veröffentlichung des Debütalbums Notiz genommen hatte, bot die Veröffentlichung des starken Nachfolgewerks „Auf ferner Höhe steht er kahl...“ (Review hier), eine willkommene Gelegenheit, Einzelkämpfer Draugr zu seiner künstlerischen Vision hinsichtlich Black Metal und Artverwandtem zu befragen. Ein interessantes und ausführliches Gespräch ist dabei herausgekommen, da Draugr doch einiges fernab der üblichen Phrasen zu sagen hat. Doch lest selbst...

------------------------------------------------------

Hallo aus dem  Rheinland nach Ostfriesland! Erzähl doch mal was zur Bandgründung von Triste Tage. Seit wann gibt es das Projekt, was waren die ausschlaggebenden Gründe? Gab es bestimmte Bands, die Dich beeinflusst haben?

Moin Gerald, vielen Dank für die Möglichkeit dieses Interviews!

Triste Tage ist im Prinzip aus der Asche meines vorherigen Projekts Storm Kvlt hervorgegangen. Wobei aus der Asche falsch ist, denn das Projekt ist so gesehen nicht tot. Es ruht aktuell vielmehr, bis mich irgendwann die Muse dafür wieder küsst. 

Monday, December 1, 2025

Besprechung -Mørkeskye-Fanzine / Ausgabe 21

Nun also zur Nummer 21 des Mørkeskye, auf dessen Frontcover Abigor vor einem Wasserfall posieren. Nach einem ausführlichem Vorwort unter dem Aspekt von (möglichen) Diskursverschiebungen, geht es schon los mit Broken Pillars aus dem Iran, genauer gesagt aus der Hauptstadt Teheran. Hier besteht die Gefahr für Metal-Musiker, allein durch das Spielen der Musik und Szenezugehörigkeit staatlichen Schikanen und erheblichen Strafen ausgesetzt zu sein.  Eine Situation, die für in westlichen Demokratien aufgewachsene Menschen gleichsam undenkbar und unwirklich erscheint. Ich erinnere mich noch an ein Interview, das ich mit Creative Waste aus Saudi Arabien führte, bei dem ich mir auch nicht ganz sicher war, was und wie detailliert die Musiker antworten können unter dem Aspekt der eigenen Sicherheit bzw. Überwachung. Wie dem nun sei, den Namen Broken Pilllars hatte ich vorher noch nie vernommen; ein interessantes Interview, in dem eben diese staatliche Kontrolle und Bevormundung thematisiert wird, aber auch über das antike Vermächtnis des Irans gesprochen wird, konkret am Beispiel der Ruinen von Persepolis. Mittlerweile haben die beiden Musiker nicht nur die hier als Ausgangspunkt dienende 2-Track EP "Od Pillars & Primordial Myth" veröffentlicht, sondern ein im vergangenen August veröffentlichtes Album namens "Ghosts of the Persian Gulf", welches wie im Interview angekündigt, eher traditionelleren Black Metal-Klängen ähneln wird und folglich geschwindigkeitsmäßig eine ganze Schippe zugelegt hat im Gegensatz zur teils doomigen Debüt-EP, was der Band aber sehr gut zu Gesicht steht. Toller Beginn des Heftes mit einem interessanten Newcomer!